Les langues

Oh la la ! J'ai du mal avec le thaïlandais ! A part : Sa Wat Di ka et Korp kun ka, Bonjour et Merci, je ne sais rien dire d'autres. Claire, j'ai beau lire et relire le mini dico thaï que tu m'as envoyé, rien n'y fait ! Et puis avec la prononciation de ouf qu'il y a, je m'en sors encore moins !
Alors, je parle anglais ... Enfin, c'est vite dit ! Disons que je me débrouille. Avec les thaïlandais, cela peut être compliqué car entre leur accent et le mien, on met du temps à se comprendre. Avec les routards australiens, canadiens, américains, ça le fait ... Même si, certains ont un accent hyper prononcé !
Le plus simple, c'est de discuter avec les allemands, néerlandais, suédois, en anglais. Ils parlent plus doucement naturellement.
Il y a aussi les espagnols ! J'en ai rencontré quelques uns et tout est devenu confus dans ma tête !!! Comme je parle régulièrement l'anglais, je n'arrivais plus à trouver mes mots en espagnol. Alors, ça a donné des conversations moitié anglais, moitié espagnol. Avec le serveur qui parle en thaïlandais !
Et évidemment, il y a les français. Nous sommes très, très nombreux à venir visiter la Thaïlande. J'en ai rencontré partout où je suis allée. Je me demande si la Thaïlande n'est pas dans le top 5 des destinations préférées des français ! Alors, du coup, c'est sûr que là, c'est plus facile pour échanger ...